DRAGON TRAVEL EXPERT
Добро пожаловать в партнёрскую программу
Поздравляем с началом пути в команде лучших!
Доступ к нашей партнёрской платформе получают только те, в ком мы по-настоящему уверены. Для нас важны не количество, а качество партнёров, взаимное доверие и поддержка. Дальнейшие совместные шаги откроют новые уровни сотрудничества и особые условия
Ознакомиться с возможностями и условиями нашей программы
Договор офертаОфициальные условия сотрудничества, комиссии, права и обязанности сторон.
ДОГОВОР-ОФЕРТА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Партнёрская программа Dragon Travel Expert)
Международная TravelTech-корпорация Dragon Travel Expert (далее — «Компания»), предлагает любому физическому или юридическому лицу (далее — «Партнёр») заключить настоящий договор на изложенных ниже условиях.
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Оферта — настоящий документ, публичное предложение Компании, адресованное неопределённому кругу лиц.
1.2. Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Партнёром условий настоящей Оферты путём совершения действий, указанных в разделе 10.
1.3. Партнёр — любое дееспособное физическое или юридическое лицо, совершившее Акцепт Оферты и ставшее участником Партнёрской программы.
1.4. Клиент — физическое или юридическое лицо, привлечённое Партнёром, которое приобрело и полностью оплатило Услуги Компании.
1.5. Услуги — предоставляемые Компанией туристические сервисы, включая, но не ограничиваясь: организацию и проведение экскурсий, авторских туров, трансферов, экспедиций, обучение в школе гидов, продажу подарочных сертификатов.
1.6. Партнёрское вознаграждение (Комиссия) — денежная сумма в USD, выплачиваемая Компанией Партнёру за привлечение Клиента.
1.7. Привлечённый Клиент — факт полной оплаты Клиентом Услуг Компании и фактического оказания этих Услуг, зафиксированный по Идентификатору Партнёра.
1.8. Идентификатор Партнёра — уникальный промокод или реферальная ссылка, присваиваемые Партнёру после Акцепта Оферты.
1.9. Личная выручка Партнёра — суммарная стоимость (в USD) всех Услуг, оплаченных Привлечёнными Клиентами в течение отчётного календарного месяца.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Партнёр от своего имени, но в интересах и за счёт Компании, совершает действия по поиску и привлечению потенциальных Клиентов с целью информирования их об Услугах Компании и мотивации к их приобретению.
2.2. За каждого Привлечённого Клиента Компания обязуется выплатить Партнёру Партнёрское вознаграждение в порядке и размере, установленных настоящим Договором.
2.3. Факт привлечения Клиента Партнёром фиксируется исключительно по Идентификатору Партнёра, который Клиент указывает при бронировании Услуг на сайте, в мессенджерах или при прямом обращении в Компанию, либо путём прямого сообщения от Партнёра с явной идентификацией приведённого Клиента.
3. ПАРТНЁРСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
3.1. Прогрессивная шкала комиссии (новые клиенты)
Комиссия начисляется послойно от Личной выручки Партнёра за отчётный месяц. Повышенная ставка применяется только к сумме сверх соответствующего порога.
Порог | Ставка | Формула | Пример |
|---|---|---|---|
до $2,000 | 5% | Выручка × 5% | $1,500 → $75 |
$2,000 — $3,500 | 6% | $100 + (выручка − $2,000) × 6% | $3,000 → $160 |
$3,500 — $7,000 | 7% | $190 + (выручка − $3,500) × 7% | $5,500 → $330 |
от $7,000 | 8% | $435 + (выручка − $7,000) × 8% | $10,000 → $675 |
3.2. Справочная таблица комиссий (шаг $500)
Приведённые значения являются точными при данном уровне ежемесячной выручки.
Выручка/ | Зона / ставка | Комиссия ($) |
|---|---|---|
ЗОНА 1 — ставка 5% (выручка до $2,000) | ||
$500 | Зона 1 · 5% | $25 |
$1,000 | Зона 1 · 5% | $50 |
$1,500 | Зона 1 · 5% | $75 |
$2,000 | Зона 1 · 5% | $100 |
ЗОНА 2 — ставка 6% (выручка $2,000 — $3,500) | ||
$2,500 | Зона 2 · 6% | $130 |
$3,000 | Зона 2 · 6% | $160 |
$3,500 | Зона 2 · 6% | $190 |
ЗОНА 3 — ставка 7% (выручка $3,500 — $7,000) | ||
$4,000 | Зона 3 · 7% | $225 |
$4,500 | Зона 3 · 7% | $260 |
$5,000 | Зона 3 · 7% | $295 |
$5,500 | Зона 3 · 7% | $330 |
$6,000 | Зона 3 · 7% | $365 |
$6,500 | Зона 3 · 7% | $400 |
$7,000 | Зона 3 · 7% | $435 |
ЗОНА 4 — ставка 8% (выручка от $7,000) | ||
$7,500 | Зона 4 · 8% | $475 |
$8,000 | Зона 4 · 8% | $515 |
$8,500 | Зона 4 · 8% | $555 |
$9,000 | Зона 4 · 8% | $595 |
$9,500 | Зона 4 · 8% | $635 |
$10,000 | Зона 4 · 8% | $675 |
$10,500 | Зона 4 · 8% | $715 |
$11,000 | Зона 4 · 8% | $755 |
$11,500 | Зона 4 · 8% | $795 |
$12,000 | Зона 4 · 8% | $835 |
3.3. Повторные клиенты
3.3.1. Привязка Клиента к Партнёру действует в течение одного календарного года с даты первого привлечения. Все повторные обращения привязанного Клиента в течение этого срока оплачиваются по фиксированной ставке 2% от стоимости Услуг — вне зависимости от уровня Личной выручки Партнёра в отчётном месяце. По истечении одного года с даты привязки повторное обращение Клиента считается новым привлечением и оплачивается по прогрессивной шкале п. 3.1.
3.4. Минимальный порог активности
3.4.1. Партнёр считается активным, если в течение любых последовательных 6 (шести) календарных месяцев зафиксирована хотя бы одна успешная конверсия (Привлечённый Клиент).
3.4.2. При отсутствии конверсий в течение 6 месяцев Компания направляет Партнёру уведомление (в мессенджер и/или на e-mail, указанные при Акцепте). Если в течение последующих 30 (тридцати) календарных дней с момента уведомления конверсии по-прежнему отсутствуют — участие Партнёра в программе приостанавливается, Идентификатор деактивируется.
3.4.3. При деактивации Компания производит выплату накопленного вознаграждения в полном объёме, если его сумма превышает $10 USD. Сумма ниже $10 аннулируется.
3.4.4. Повторное участие в Партнёрской программе возможно через новый Акцепт Оферты с присвоением нового Идентификатора.
3.5. Общие условия начисления и выплат
3.5.1. Вознаграждение начисляется после фактического оказания Услуги Клиенту и получения Компанией полной оплаты. Дата фиксации — дата поступления оплаты от Клиента.
3.5.2. Вознаграждение не начисляется на Услуги, от которых Клиент отказался (с возвратом или без), а также на дополнительные расходы, не включённые в стоимость тура.
3.5.3. Выплата производится один раз в месяц, не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчётным.
3.5.4. Минимальная сумма для выплаты — $10 USD. Если по итогам месяца накопленное вознаграждение меньше, оно переносится на следующий отчётный период.
3.5.5. Выплаты осуществляются в долларах США (USD). Доступные способы: банковский перевод, перевод на карту, USDT (криптовалюта). Все комиссии платёжных систем и банков-посредников удерживаются из суммы выплаты.
4. ФОРС-МАЖОР
4.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств, если это вызвано обстоятельствами непреодолимой силы: стихийными бедствиями, закрытием туристических локаций по решению властей или из-за плохой погоды, введением карантина или эпидемиологических ограничений, а также отказом самого туриста от участия в туре по причинам, находящимся вне контроля Компании.
4.2. В случае наступления форс-мажора Компания обязуется предложить Партнёру и Клиенту альтернативу: перенос тура на другую дату, замену маршрута или иное решение. Если согласованная альтернатива была принята Клиентом и Услуга оказана в новом формате — комиссия начисляется в полном объёме.
4.3. Если альтернатива не была согласована или Услуга так и не состоялась — комиссия по данному заказу не начисляется. Ни одна из Сторон не вправе предъявлять другой претензии в связи с таким неначислением.
4.4. Сторона, столкнувшаяся с форс-мажором, обязана уведомить другую Сторону в разумный срок с момента возникновения соответствующих обстоятельств.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Компания обязуется:
5.1.1. После Акцепта Оферты — присвоить Партнёру уникальный Идентификатор.
5.1.2. Предоставить Партнёру доступ к рекламно-информационным материалам: описаниям Услуг, фотографиям, видео и иным материалам, утверждённым Компанией.
5.1.3. Обеспечить корректный учёт Привлечённых Клиентов и предоставлять Партнёру доступ к статистике (через личный кабинет, Google-таблицу или иным согласованным способом).
5.1.4. Своевременно и в полном объёме выплачивать Партнёрское вознаграждение.
5.1.5. Оказывать Партнёру консультационную поддержку по вопросам Услуг и условий программы.
5.2. Партнёр обязуется:
5.2.1. Распространять достоверную и актуальную информацию об Услугах, не вводя Клиентов в заблуждение.
5.2.2. Не использовать для привлечения Клиентов методы, нарушающие законодательство, этические нормы и правила онлайн-платформ (спам, навязчивая реклама, кликбейт и т. д.).
5.2.3. Не делать от имени Компании заявлений или обещаний, не соответствующих официальной информации на сайте. Не предоставлять скидки за счёт комиссии Компании без предварительного письменного согласования.
5.2.4. Не представляться сотрудником Компании; действовать в качестве независимого партнёра.
5.2.5. Поддерживать деловую репутацию бренда Dragon Travel. Не допускать действий, которые могут нанести ущерб репутации Компании или снизить доверие Клиентов.
6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
6.1. Все рекламно-информационные материалы (тексты, фото, видео), предоставляемые Компанией, являются её интеллектуальной собственностью.
6.2. Партнёру предоставляется неисключительное, непередаваемое право на использование этих материалов строго в целях исполнения настоящего Договора.
6.3. Запрещается любое изменение, переработка или использование материалов в целях, не связанных с продвижением Услуг Компании.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
7.2. В случае нарушения Партнёром пунктов 5.2.2–5.2.5, повлёкшего финансовый или репутационный ущерб для Компании, Компания вправе в одностороннем порядке:
немедленно приостановить участие Партнёра в программе;
аннулировать всё начисленное, но не выплаченное вознаграждение;
расторгнуть настоящий Договор без предварительного уведомления.
7.3. Компания не несёт ответственности за действия Партнёра, выходящие за рамки настоящего Договора.
7.4. Партнёр самостоятельно несёт ответственность за исчисление и уплату налогов в соответствии с законодательством своей страны проживания / регистрации.
8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
8.1. Стороны обязуются не разглашать третьим лицам любую информацию, ставшую им известной в ходе исполнения Договора, включая персональные данные Клиентов, коммерческую информацию, детали расчётов.
8.2. Обязательство о конфиденциальности сохраняет силу в течение 10 (десяти) лет после прекращения действия Договора.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ
9.1. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты и действует на неопределённый срок.
9.2. Компания вправе в одностороннем порядке вносить изменения в условия Оферты, публикуя обновлённую версию на официальном сайте. Изменения вступают в силу через 10 (десять) календарных дней с момента публикации.
9.3. Партнёр обязан самостоятельно отслеживать изменения в Оферте после получения уведомления. Продолжение работы после вступления изменений в силу означает полное согласие с новыми условиями.
9.4. Любая из Сторон вправе расторгнуть Договор, уведомив другую Сторону не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней.
9.5. При расторжении Компания производит окончательные взаиморасчёты по всем Привлечённым Клиентам, Услуги которым были оказаны до даты расторжения.
9.6. Все споры решаются путём переговоров. Срок ответа на письменную претензию — 7 (семь) календарных дней.
10. АКЦЕПТ ОФЕРТЫ
10.1. Акцептом настоящей Оферты считается отправка Партнёром в мессенджер Компании сообщения по форме, приведённой ниже.
10.2. Совершая Акцепт, Партнёр подтверждает, что полностью ознакомлен, понял и согласен со всеми условиями настоящего Договора.
ФОРМА АКЦЕПТА ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ
Скопировать, заполнить и отправить на контактные данные Компании
Тема сообщения: Заявка на участие в партнёрской программе Dragon Travel Expert
Я, [Полное ФИО или наименование юридического лица], подтверждаю следующее:
1. Я полностью ознакомился(-ась) и понял(-а) условия Публичной оферты о заключении договора (участие в партнёрской программе Dragon Travel Expert), опубликованной на сайте https://dragontravel.expert/.
2. Я безусловно и в полном объёме принимаю (акцептую) все условия данной Оферты и обязуюсь их выполнять.
3. Я даю согласие на обработку моих персональных данных для целей исполнения Договора.
Мои данные для связи и выплат:
11. РЕКВИЗИТЫ КОМПАНИИ
Компания | Dragon Travel Expert |
|---|---|
Сайт | https://dragontravel.expert/ |
info@dragontravel.expert | |
Telegram | @dragontravelexpert |
+84 3989 34697 | |
Адрес | Indochina Riverside Building, 74 Bach Dang Street, Hai Chau Ward, Da Nang, Vietnam |
Партнёрский путеводительПрактическое руководство: где искать клиентов, как общаться и что предлагать.
Dragon Travel Expert
Партнёрский путеводитель
Как зарабатывать на привлечении туристов к экскурсиям в Дананге и по всей Центральной части Вьетнама
1. Как это работает
Всё просто — ты находишь заинтересованных туристов, мы закрываем сделку и платим тебе комиссию.
- 1Находишь туриста в чате, соцсети или офлайн — отвечаешь на вопросы, советуешь туры, выясняешь детали поездки.
- 2Как только человек проявил реальный интерес (назвал дату, маршрут или бюджет) — передаёшь контакт и комментарии в наш кол-центр.
- 3Наши менеджеры доводят клиента до оплаты — всё фиксируется за тобой по твоему Идентификатору.
- 4Получаешь комиссию 5–10 числа следующего месяца на карту, банковский перевод или USDT.
2. Твой заработок
Прогрессивная шкала комиссии
Чем больше выручка за месяц — тем выше ставка. При этом повышенный процент применяется только к сумме сверх порога, а не ко всей выручке.
Выручка/ | Ставка | Формула | Пример |
|---|---|---|---|
до $2,000 | 5% | выручка × 5% | $1,000 → $50 |
$2,000 — $3,500 | 6% | $100 + (сверх $2,000) × 6% | $3,000 → $160 |
$3,500 — $7,000 | 7% | $190 + (сверх $3,500) × 7% | $5,000 → $295 |
от $7,000 | 8% | $435 + (сверх $7,000) × 8% | $10,000 → $675 |
Пример: выручка $4,000 → первые $2,000 × 5% = $100 · следующие $1,500 × 6% = $90 · оставшиеся $500 × 7% = $35 → итого $225
Повторные клиенты
Если привлечённый тобой клиент возвращается в течение года — ты получаешь 2% фиксированно с каждой его последующей покупки. Автоматически, без дополнительных действий с твоей стороны.
Сценарии заработка
Сценарий | Выручка/ | Комиссия | ~Объём |
|---|---|---|---|
Старт | $1,000 | $50 | 4–6 групп |
Стабильно | $3,000 | $160 | 10–14 групп (3-5 VIP) |
Активно | $5,000 | $295 | 20–25 групп (6-10 VIP) |
Топ-партнёр | $7,000+ | $435+ | VIP + объём |
3. Портрет клиента
Знание своей аудитории — главное конкурентное преимущество. Вот кто покупает охотнее всего и что им предлагать:
👨👩👧 Семьи с детьми (5–14 лет)
· Хотят безопасно, организованно, с впечатлениями
· Бана-Хиллс, Сафари, острова — идеально
· Дети почти всегда по взрослому тарифу
Вопрос: «Сколько лет детям?»
💑 Пары 25–50 лет
· Медовый месяц, годовщина, романтика
· VIP туры, двухдневные, фотосессии — высокий чек
· Готовы платить за эксклюзив и приватность
Вопрос: «Особый повод для поездки?»
🧘 Wellness и духовные путешественники
· Ретриты, храмы, медитации на природе, чайные церемонии
· Тёплая лояльная аудитория — верят советам
· Авторские маршруты, «энергетические места»
Вопрос: «Ищете особые ощущения?»
🏄 Активные 20–35 лет
· Дайвинг, джип-туры, рафтинг, острова
· Решение принимают быстро, ценят динамику
· Хорошо реагируют на фото и видео-контент
Вопрос: «Хотите что-то экстремальное?»
💼 Бизнес-туристы
· Уикенд между встречами, корпоративы
· VIP транспорт, индивидуальный тур
· Ценят оперативность и минимум хлопот
Вопрос: «Сколько свободных дней?»
🌸 Зрелые путешественники 55+
· Комфорт, безопасность, русскоязычный гид
· Доступные маршруты без экстрима
· Доверяют личным рекомендациям
Вопрос: «Как Вы переносите жару и пешие прогулки?»
♿ Люди с ограниченными возможностями
· Адаптированные маршруты, доступный транспорт
· Небольшие группы, индивидуальный темп
· Часто путешествуют с сопровождающим — двойная продажа
Вопрос: «Есть ли особые пожелания по доступности?»
Золотое правило: семья с детьми и пара 25–50 — это 60–70% всех покупок. Именно на них стоит ориентироваться в первую очередь при выборе площадок и скриптов.
4. Где искать клиентов
📱 Telegram-группы и чаты
Самый быстрый канал. Ищи туристические, релокационные и тематические чаты.
Туристы внутри Вьетнама: чаты Дананга, Хойана, Нячанга, Ханоя, Сайгона
СНГ-аудитория: Россия, Казахстан, ОАЭ — прямые рейсы во Вьетнам
Тематика: wellness, ретриты, йога, буддизм, slow travel, эко-туризм
Группы по открытию Азии, переезду, экспат-сообщества
📸 Instagram, Reels, TikTok / YouTube Shorts
Создай Linktree — одна bio-ссылка с реферальным кодом для всех платформ
Reels/Shorts с локациями дают органический охват — пассивные лиды 24/7
Stories с опросами: «Куда бы поехал — Бана-Хиллс или острова Чам?»
💻 Facebook, Reddit, Threads, X (Twitter)
Facebook-группы для русскоязычных и англоязычных туристов — реальные запросы
Reddit: r/solotravel, r/vietnam, r/digitalnomad — отвечай с личным опытом
X / Threads: туристические треды, хэштеги #danang #vietnam
🏨 Офлайн — недооценённый канал
Соседи по отелю, пляжу — самая тёплая аудитория
Экспаты, живущие во Вьетнаме — они постоянно рекомендуют туристам
Чаты отелей и апартаментов — гости спрашивают про экскурсии
🌍 Международная аудитория
Дананг входит в топ-10 по версии The Guardian и топ-5 гастрономического гида Michelin. Англоязычный сегмент растёт.
Форумы Lonely Planet, TripAdvisor — живые вопросы о Вьетнаме
Туристы из ОАЭ, Кореи, Японии, Австралии — прямые рейсы в Дананг
WhatsApp-группы международных путешественников
5. Как общаться с потенциальным клиентом
Главный принцип
Говори как человек — не как продавец. Личный опыт и искренний совет работают лучше любого скрипта.
💬 Примеры первых фраз
«Недавно ездил(а) на крутую экскурсию в Хюэ с историком — если интересно, могу подсказать.»
«Есть знакомые, кто организует VIP-туры по Центральному Вьетнаму.»
«Во Вьетнаме появились крутые новые маршруты — давай подберём что-то под тебя.»
«Добрый день! Готов(а) помочь сделать ваше путешествие по-настоящему особенным. Я из Dragon Travel.»
🎯 Контрольные вопросы для квалификации
Задавай вопросы 1+2 в связке — они дают максимум сигналов о реальных намерениях:
Какие направления интересуют? (или что понравилось на сайте/объявлении?)
Когда прилетаете / приезжаете?
Сколько человек в группе?
Какой бюджет на экскурсии? Рассматриваете VIP или индивидуальные?
Цель — отличить реально заинтересованных от «просто смотрю». Это экономит твоё время и повышает конверсию.
📋 Как передать клиента
Скрипт передачи:
«Я сейчас передам ваши пожелания нашему специалисту по бронированию — он свяжется с вами,
уточнит детали и оформит ваучер. Благодарим за ваш выбор!»
💰 Если клиента останавливает цена
Предложи уточнить скидку — но только если без этого клиент точно уйдёт. Скидка уменьшает и твою комиссию.
Скрипт при ценовом возражении:
«Я уточню возможность индивидуального предложения специально для вас.
Наш менеджер свяжется и подберёт лучший вариант.»
→ Передай контакт в кол-центр с пометкой о цене.
6. Какие продукты предлагать
Продукт | Описание | Аудитория |
|---|---|---|
Стандартные экскурсии | Дананг, Хойан, Бана-Хиллс, Мраморные горы, Сафари, Хюэ. dragontravel.expert/tour | Все категории |
VIP-сервис | Люксовый минивэн, индивидуальный гид, нетиповые маршруты | Пары, бизнес |
«Всё включено» | Экскурсия + VIP трансфер + обед/ужин + индивидуальные пожелания | Пары, семьи |
Актив и экстрим | Дайвинг, рыбалка, рафтинг, Jeep-туры, острова Чам, водопады | Активные 20–45 |
Многодневные туры | С проживанием и полным погружением в атмосферу. Хюэ 2 дня, Бана-Хиллс, острова Чам | Семьи, пары |
Wellness / ретриты | Туры к храмам, медитации на природе, йога-маршруты, авторские духовные туры, чайные церемонии | Wellness-аудитория |
Туры для людей с ОВЗ | Адаптированные маршруты, доступный транспорт, индивидуальный темп, небольшие группы. Уточняй детали у менеджера. | ОВЗ + сопровождающий |
💡 Лайфхак: если клиент не определился — предложи образ, а не название: «Хотите подняться в горы и увидеть Вьетнам с высоты 2000 м? Или съездить на тропические острова с обедом из морепродуктов?»
7. Советы и лайфхаки
Отвечай как живой человек, делись личным опытом, не копируй один текст всем подряд.
Снимай контент: Reels и Shorts с локациями дают органический охват. Один ролик может принести 10+ лидов.
Квалифицируй сразу: 2 вопроса (куда + когда) отсекают праздно интересующихся — работай с теми, кто настроен серьёзно или может порекомендовать знакомым или своим клиентам
Не жди: увидел вопрос «что посмотреть в Дананге (во Вьетнаме)?» — отвечай первым и переходи в личку.
Передавай с деталями: чем точнее комментарий при передаче контакта, тем выше конверсия менеджера и твоя комиссия.
Предлагай идеи: есть мысль по новому маршруту — пиши нам. Лучшие предложения внедряем, авторов отмечаем отдельно.
Бонус для партнёров: эксклюзивные скидки на экскурсии и трансфер для тебя и членов твоей семьи при посещении Вьетнама. Уточни у менеджера при регистрации.
8. Контакты и поддержка
Telegram | @dragontravelexpert |
|---|---|
+84 3989 34697 | |
info@dragontravel.expert | |
Сайт / Туры | https://dragontravel.expert/tour |
VIP-туры | https://dragontravel.expert/vip/ |
По всем вопросам — пиши, всегда на связи. Предоставим фирменные материалы, посадочную страницу с твоей ссылкой и скрипты для любой аудитории.